英文中的分號主要用於以下幾種情況：
連接兩個獨立的分句。當兩個分句之間存在密切或相似的關係時，可以使用分號來連接它們。這有助於強調這些分句之間的重要性。例如："I have a lot of work to do; I need to finish it before the deadline."（我有很多工作要做；我需要在截止日期前完成它。）
表示分句之間的順序或層次關係。分號可以配合冒號、破折號和句號等標點符號使用，以表達分句之間的順序或層次。例如："The company has three main departments: sales, marketing, and finance; each department plays a crucial role in the company's success."（公司有三個主要部門：銷售、營銷和財務；每個部門對公司的成功都至關重要。）
作爲超級逗號。在某些情況下，分號可以代替逗號，用於連接一系列條目，特別是當這些條目中已經包含逗號時。例如："We visited Pago Pago, Western Samoa; Curitiba, Brazil; and St. George, Utah."（我們訪問了西薩摩亞的帕果-帕果、巴西的庫裏提巴和猶他州的聖·喬治。）
在單重複句中，分句不包含逗號時可以用逗號或分號分隔。如果分句包含逗號，使用逗號更爲合適。例如："The expression; to lead a dog's life; describes a person who has an unhappy existence."（詞語表達“過着狗一般的生活”用來形容生活潦倒窘迫的人。）
需要注意的是，分號的使用應謹慎，因爲它可能會改變句子的節奏和重音，影響句子的流暢性和可讀性。