萬分之五可以理解爲每10000單位中有5單位的比例，用數學表達式表示就是5/10000。爲了更直觀地理解，可以將這個比例轉換爲小數形式，即0.0005。因此，萬分之五等同於0.0005。
在實際應用中，萬分之五的利息通常是按天計算的，並且按月計複利。例如，如果萬分之五的日利率換算成年利率，結果是18%，這是一箇相對較高的年利率。
具體到計算示例，如果以萬分之五的日利率計算一箇月（按30天計算）的利息，對於10000元的本金，利息計算如下：
利息 = 本金 × 日利率 × 天數
利息 = 10000元 × 0.05% × 30天 = 150元。
綜上所述，萬分之五的計算方式是將分數轉換爲小數形式（0.0005），並且在金融計算中通常按天計算，按月計複利。