護照上的英文姓名應該按照漢語拼音來寫。具體格式如下：
姓（Surname）：直接使用漢字，右側附註漢語拼音。
名（Given names）：使用漢字，右側附註漢語拼音。
例如，如果中文名字是“張三三”，那麼英文姓名應該寫作“Zhang, Sansan”，其中“Zhang”是姓，“Sansan”是名，之間用逗號分隔。這種格式有助於在國際交流中準確區分姓和名，避免誤解。
需要注意的是，護照上的英文姓名應該遵循英文的命名習慣，即名前姓後，而不是按照漢語拼音的順序寫。這樣做是爲了保持與國際接軌，確保姓和名在英文語境中的正確區分。
此外，護照上還會包含其他信息，如性別、出生地點、出生日期、簽發地點、有效期至、簽發機關等，這些信息均以英文或英文縮寫形式出現，以便於國際交流和理解。