dùn wēng
「遯翁」的讀音是dùn wēng。
「遯翁」是南宋理學家朱熹晚年的別號。朱熹在66歲那年,因為想要為受貶的丞相趙汝愚鳴冤,在行動前為自己算了一卦,得到了遯卦,於是取別號「遯翁」,表明自己不得已而遁避。
此外,「遯」同「遁」,有逃避、躲閃、隱匿等含義,翁則是指老年男性,因此「遯翁」從字面意思上可以理解為在逃避的老翁。
dùn wēng
「遯翁」的讀音是dùn wēng。
「遯翁」是南宋理學家朱熹晚年的別號。朱熹在66歲那年,因為想要為受貶的丞相趙汝愚鳴冤,在行動前為自己算了一卦,得到了遯卦,於是取別號「遯翁」,表明自己不得已而遁避。
此外,「遯」同「遁」,有逃避、躲閃、隱匿等含義,翁則是指老年男性,因此「遯翁」從字面意思上可以理解為在逃避的老翁。