量腹而受量身而衣的意思是

「量腹而受，量身而衣」的意思是，根據個人的肚量大小來決定接受的食物量，根據身體的尺寸來選擇合適的衣物。

這句話出自《文子》，強調了在生活中做事時應該根據自身的情況來具體分析，適當地調整行為和期望，引申為人們在決策和行動時應該考慮自己的能力和實際情況，做到適度節制。