錫曬你什麼意思

十分疼愛你

「錫曬你」 是一個粵語詞彙，意思是十分疼愛你。在粵語中，「錫」作為動詞時，可以表示疼愛或愛惜，而「曬」在這裡的意思是全部。因此，「錫曬你」整體上表達了對某人疼愛到極點的情感，即非常疼愛、捨不得對方受苦，並願意為對方做任何事情。在國語中，這個詞彙可以翻譯為疼你、捨不得你受苦、願意為你作任何事的意思。