“阿賴耶”是源自梵語alaya的音譯,在佛教術語中,它被意譯爲“藏識”,是瑜伽行唯識學派重要理論基礎之一。具體表現爲:
原始意義。“阿賴耶”在原始梵語中的意思是“收藏”。
佛教語境。在佛教中,“阿賴耶”是指能夠包含和儲存一切事物的意識,特別是在唯識學中,它被視爲“第八識”,即阿賴耶識,是心識的核心,包含了人類所有行爲和業力的種子。
象徵意義。在更深層次上,“阿賴耶”象徵着個體的自我或靈魂,儘管傳統印度思想將靈魂視爲萬有之一,佛教則否認有客觀存在的靈魂,而是將“阿賴耶”理解爲具有主體性的概念。
此外,阿賴耶識也與人的業力、意識狀態以及輪迴有着密切的聯繫。