阿郎這個詞語在漢語中有兩種含義:
父親:
在古代文獻中,如宋代司馬光的《書儀·家書》中提到:「古人謂父為阿郎,謂母為娘子。」這表明在古代,人們會用「阿郎」來稱呼自己的父親。
另一個例子來自《元詩紀事》中的引用:「大男終歲食無鹽,老婦蒸藜淚盈掬。阿郎辛苦學弄兵,年年販鹽南海濱。」這裡的「阿郎」也是指父親。
主人:
在唐代薛調的《無雙傳》中,有婢女對男主人的稱呼:「娘子適以親情事言於阿郎,阿郎雲:『向前亦未許也。』」這裡的「阿郎」指的是家中的男主人。
《敦煌變文集·董永變文》中提到:「不棄人微同千載,便與相逐事阿郎。」這裡的「阿郎」指的是董永所賣身的主人。
綜上所述,「阿郎」既可以用來稱呼自己的父親,也可以用來指代家中的男主人,具體含義需要根據上下文來判斷。