黎的英文名有多種可能的選擇,具體取決於性別和期望的含義。以下是一些可供參考的英文名:
男孩:
Liam
Lianne
Liber
女孩:
Lia (1)
Lia (2)
LÍadÁin
此外,還有一些其他建議的英文名,雖然它們可能不是直接從「黎」字翻譯而來,但仍然可以作為參考:
Eilis(伊黎斯)
Leann(黎安)
需要注意的是,雖然「Leann」是「Leanna」的一個版本,但它有多個變種,包括「Leanne」、「Leeann」、「Leeanne」、「Leianne」、「Leighanne」、「Leyanne」和「Lianne」。這些名字雖然發音相近,但含義和用法可能有所不同。
最後,有建議使用「Li」作為英文名,因為「Lee」在國外是一個常見的姓氏,使用「Li」可以避免與祖先的名字完全脫離。這表明在選擇英文名時,考慮到文化背景和個人身份是很重要的。