根據提供的信息，1960年代活躍的女歌手包括：
鄧麗君。以其甜美的歌聲聞名，出生於台灣雲林縣。
高勝美。以其清脆入耳的嗓音著稱，出生於台灣高雄。
孟庭葦。以其甜美的聲音和實力著稱，出生於台灣高雄市。
林翠萍。以其獨特的歌聲著稱，出生於台灣彰化縣。
李翊君。以其情感豐富的歌聲著稱，出生於台灣，祖籍武漢。
陳淑樺。以其耐聽的歌曲著稱，出生於台灣。
卓依婷。以其甜美的歌聲著稱，出生於台灣新北市新莊區。
韓寶儀。以其「金嗓子」著稱，出生於台灣，祖籍福建。
黃小琥。本名黃春鳳，出生於台灣省高雄市鹽埕區，以其獨特的音樂風格著稱。
以上是部分個人認為比較突出和有代表性的歌手，當然，1960年代活躍的女歌手還有更多，這裡只列舉了一部分。