"Cue你一下"這個表達源自英文單詞"cue"，其原意是提供線索或暗示。在不同的語境中，"cue你一下"可以有多種含義：
提示或召喚：直接或間接地叫某人注意，可能是通過語言、肢體動作或眼神。這通常意味著有某事需要討論或商量。
社交媒體中的@提及：在社交媒體上，當一個人提到另一個人時，被提及的人可能會說「我被cue到了」。這種用法表明某人注意到了針對自己的特定信息或指令。
綜藝節目中的套用：在綜藝節目中，主持人或導播可能會用"cue"來指示嘉賓發言或提醒節目流程，這種用法在飯圈文化中也十分流行。
對號入座：有時，"cue"也可以表示某人被特定情況或話語所指，他們可能會對此作出反應，比如接話或轉換話題。
綜上所述，"cue你一下"這個表達非常靈活，可以根據上下文有不同的解釋。