根據公開資料，《夜市人生》的歌手不是翁立友，而是林翠萍。翁立友翻唱的版本收錄於《酒後的心》專輯中。翁立友翻唱的歌詞如下：
夜市人生
今夜又擱是無聊茫暝
無聊的心情
不知要佗位去問
想欲趁今夜
將你放袂記
但是我的心肝
不知要按怎說明
啊～夜市人生
形形色色的人情
無知的少年
猶原塊憨心
這款的心情不知要佗位找
乎人戲弄的心肝
置在暗淡的街路
想欲飛去天涯海角
有你的所在
但是我嘛不知按怎飛
夜市人生
是孤單的港灣
流浪的船隻
想要靠岸
夜市人生
是人生的開始
欲走找前程
用勇氣來打拚
今夜又擱是無聊茫暝
無聊的心情不知要佗位去問
想欲趁今夜將你放袂記
但是我的心肝不知要按怎說明