在計算OFF折扣時，OFF表示的是減去的金額或百分比。例如，30% off意味着減去原價的30%，在中文中通常被稱爲打七折。同樣，70% off表示減去原價的70%，在中文中通常被稱爲打三折。因此，OFF折扣的計算是基於省掉的金額或百分比，而不是直接的價格折扣。例如：
30% off：表示減去原價的30%，實際支付爲原價的70%。
70% off：表示減去原價的70%，實際支付爲原價的30%。
這種表述方式可能會讓顧客感到困惑，因爲不同的商家可能會使用不同的表達方式。例如，有些商家可能會用“最高3折”來表述“up to 70% off”，這意味着某些商品可能以原價的30%出售。而“全場3折”則意味着所有商品都以原價的30%出售。
總結來說，OFF折扣的計算是基於省掉的金額或百分比，而不是直接的價格折扣。顧客在購物時應該注意理解OFF折扣的具體含義，以避免誤解。