當使用動詞 "send" 時,可以根據句子的上下文和意義選擇不同的賓語和短語搭配。以下是一些常見的用法和搭配:
基本用法:
直接跟名詞作爲賓語,例如:"I sent him an email" 表示 "我給他發送了一封電子郵件"。
及物動詞用法:
可以接雙賓語,其中一箇可以是間接賓語,轉化爲介詞 "to" 的賓語,例如:"I sent the letter to her" 表示 "我把信寄給了她"。
不及物動詞用法:
多接動詞不定式作狀語,表示目的,例如:"He sent the letter in a hurry" 表示 "他匆忙地寄出了信"。
特定短語搭配:
send up:表示發射或發出某物,例如:"The scientist sent up a balloon" 表示 "科學家發射了一箇氣球"。
send for:表示請求或召喚某人或某物,例如:"I’ll send for a doctor" 表示 "我會召喚醫生"。
send by:表示通過某種方式發送,例如:"send by mail" 表示 "通過郵寄發送"。
複合賓語:
可以接以形容詞、動詞不定式、現在分詞、介詞短語充當補足語的複合賓語,例如:"I sent him a message to meet at the airport"。
在使用 "send" 時,需要注意上下文語境,以確保使用正確的意義和搭配。此外,"send" 作爲及物動詞時,可以接雙賓語,其中一箇可以是間接賓語,轉化爲介詞 "to" 的賓語。