「share with」的用法主要有以下幾種：
表示「與某人分享某物」。例如，I shared my lunch with my brother.（我和我的兄弟分享了午餐。）
表示「與某人分享某種經歷」。例如，I shared my joy with my family.（我和家人分享了我的喜悅。）
表示「與某人分享某種情感或感受」。例如，I shared my happiness with my friends.（我和我的朋友們分享了我的幸福感。）
表示「與某人分擔某事物或責任」。例如，We decided to share the cost of the trip equally.（我們決定平均分擔這次旅行的費用。）
表示「與某人合用某物」。例如，May I share the umbrella with you?（我可以和你合用這把傘嗎？）
「share with」通常用於涉及人的情境，強調雙方之間的共享，而「share to」則更多用於單方面的分享，例如向某人展示或傳達某物。