"What's worse"的用法:
並列兩個壞的情況:通常用來並列兩個不好的事物,其中後面提到的情況更加嚴重。例如:"It began to rain suddenly; what was worse, we didn't have an umbrella." 意味著突然開始下雨了,更糟糕的是我們還沒有帶傘。
作為主語從句:在句子中充當主語,用來指出更加不利的狀況。例如:"What is worse is that they don't have enough water." 表示更糟糕的是他們沒有足夠的水。
作為狀語:在句子中作為狀語,強調某個不利的狀況。例如:"What is worse, you put us in danger." 意味著更糟糕的是,你把我們置於危險之中。
表達遞進關係:"What's worse" 可以放在句首,用來連線兩個逐漸惡化的狀況,強調後續情況比先前更加嚴重。例如:"What's worse, the situation has only gotten worse since then." 表示更加糟糕的是,從那時起情況變得更加惡劣了。
插入語用法:"What's worse" 可以用作插入語,用來強調某個不利的狀況,相當於 "worse still", "to make things worse", "to make the matter worse", "even worse"。例如:"The project is already behind schedule; what's worse, the budget is overspent." 意味著項目已經落後於進度,更糟糕的是預算還超支了。
綜上所述,"what's worse" 用於強調後續情況比先前更加嚴重,常用於列舉或描述一系列逐漸惡化的情況。