在上海，您可以選擇以下幾種方式退還公交卡：
人工移資退卡點：共有99個人工移資退卡點，分布在不同的捷運站、郵政局、便利店（如好德便利、良友便利、可的便利）以及浦發銀行的相關網點。
自助退卡機網點：有24個自助退卡機網點，同樣分布在捷運站、郵政局、便利店以及銀行等地點。
上海交通卡App：如果您持有的是2019年3月1日前開通的上海公共運輸卡（銷售卡），不支持自助刪卡退款。您可以通過下載並使用上海交通卡App進行退卡操作。在App中進入「卡片」頁面，選擇需要退款的卡片，拉到最下方點擊「我要退卡」，按照提示操作。請注意，上海公共運輸卡需要開通成功30天後才可進行自助刪卡退款。
上海公共運輸卡服務中心：位於九江路609號（近浙江路口），電話為63601952，您也可以選擇直接前往服務中心辦理退卡。
請根據您的具體情況選擇合適的退卡方式。如果遇到問題，可以聯繫上海公共運輸卡客服，電話為021-962319。