上在英文中通常翻譯為"upper"、"up"、"upward"，表示位置在高處，例如"upper berth"（上鋪）。也可以表示等級或品質高，例如"higher"、"superior"、"better"，如"go against one's superiors"（犯上）和"above the average"（中上水平）。此外，"up"還可以表示次序或時間在前的，例如"the first half of the twentieth century"（20世紀上半葉）和"the first volume"（上冊）。