不漏洞拉 是越南語 "Bắt đầu từ nay" 的粵語發音，意為 "從現在開始"。這個短語在1988年由香港政府向越南船民播出，作為越南語宣傳聲帶的一部分，用以告知他們香港已經實施了甄別政策。這個廣播的目的是向越南船民傳達香港的政策，但隨著時間的推移，"不漏洞拉"逐漸成為了越南非法移民的代名詞。
背景：上世紀七八十年代，隨著越南經濟的不穩定和個人遭遇困難，許多越南人選擇逃離祖國，尋求更好的生活機會。他們中的許多人通過非法途徑前往香港和其他國家，希望在那裡找到新的生活機會。
影響：儘管"不漏洞拉"原本是一個簡單的指示性短語，但它隨著時間的推移被賦予了更多的含義。它不僅代表了越南非法移民的起點，也反映了他們面臨的種種困難和挑戰，包括貧窮、不均衡的發展、勞動力過剩等問題。
文化意義：在香港，"不漏洞拉"被廣泛傳播和使用，有時甚至被用來謔稱越南人。這個短語的成功傳播也反映了當時香港社會對越南船民問題的關注和處理方式。
綜上所述，"不漏洞拉"不僅僅是一個簡單的短語，它背後蘊含著複雜的歷史、社會和文化意義，反映了越南非法移民在尋求更好生活過程中所面臨的挑戰和困境。