以下是一些世界著名小說愛情故事現代閱讀：
1. 《傲慢與偏見》：這是一部描寫兩個家庭之間愛情故事的經典小說。現代讀來，依然能感受到其中深厚的愛情哲理。
2. 《紅樓夢》：描述了一段現代人津津樂道的愛情故事，從中可以領略到人性的複雜和情感的波折。
3. 《愛情故事》：一部短小精悍的現代小說，以簡單的文字和情感描繪了一個動人的愛情故事。
4. 《我們都曾是孩子》：以現代城市為背景，描述了一群年輕人的愛情、工作和生活的愛情小說，讀來感同身受。
5. 《一天》：一部描述兩個年輕人因網絡相識，後來發展成真愛故事的短篇小說，現代讀來依然感動。
6. 《小王子》：雖然並非直接關於愛情的小說，但其對於情感的描繪和對真愛的追求，至今仍讓人深受感動。
以上小說都是現代語言寫作，讀來更加親切，也更能引起現代人的共鳴。