中國的地址在英文中可以按照以下方式書寫：
城市名稱：中國的城市名稱可以用英文或漢語拼音書寫。例如，“北京”在英文中寫作“Peking”，而在漢語拼音中寫作“Beijing”。需要注意的是，這兩種書寫方式的拼讀方法不同，前者是基於音標的拼讀，而後者是基於聲母和韻母的拼讀。
街道地址及單位名稱：街道地址和單位名稱的書寫常見有三種形式：英文書寫、漢語拼音書寫、以及英文和漢語拼音混合書寫。
英文書寫的地址，例如“Address: 6 East Changan Avenue PeKing”，應譯爲“北京市東長安街6號”。
漢語拼音書寫的地址，例如“105 niujie Beijing”，應譯爲“北京市牛街105號”。
英文和漢語拼音混合書寫的地址，例如“NO.70 dong feng dong Rd. Guangzhou”，應譯爲“廣州東風東路70號”。
機關、企業等單位的名稱：如果收件人是機關、企業等單位，應先翻譯收件人地址，然後是單位名稱。翻譯時應遵循中文語序，或者將英文介詞短語定語放在被修飾的名詞之前。例如，“Civil Aviation Administration Of China”應譯爲“中國民航局”。對於分支機構，通常使用英文“branch”來表示，例如“Beijing Electron Co. Ltd Xian branch”應譯爲“北京電子有限公司西安分公司”。
姓名：在填寫外國人的姓名時，通常習慣是名（Firstname）在前，姓（Lastname）在後。如果填寫反了，大多數情況下也是可以接受的。
以上是中文地址在英文中的常見書寫方式。