中文姓名 轉 換 為英文姓名 時，通常遵循以下 規 則：
中文姓名的英文 寫法：
姓和名分 開 寫，姓和名的 開 頭字母大 寫。
兩個字的姓名，如王芳，英文 寫法 為Wang Fang。
姓是 一個字，名是 兩個字，如 劉莉莉，英文 寫法 為Liu Lili。
複姓，名是 一個字，如司 馬光，英文 寫法 為Sima Guang。
姓和名都是 兩個字，如司 馬相如，英文 寫法 為Sima Xiangru。
英文姓名的 順序：
英文姓名中名在前，姓在 後。例如：Jim Green（吉姆·格林）。
英文 稱呼：
稱呼男性：Mr + 姓氏，如Mr Brown（ 布朗先生）。
稱呼未婚女性：Miss + 姓氏，如Miss Smart（斯 瑪特女士）。
稱呼未知婚否的女性：Ms + 姓氏，如Ms White（ 懷特女士）。
稱呼已婚女性：Mrs + 配偶姓名，如Mrs Green（格林夫人）。
專有名 詞的首字母大 寫 規 則：
專有名 詞 包括人名、地名等，首字母大 寫，也可以全部大 寫，但不宜全部小 寫。例如："胡 錦 濤"可以 寫成"Hu Jintao"或"HU JINTAO"，也有 寫成"HU Jintao"的。
綜上所述，中文姓名 轉 換 為英文姓名 時，需要保持姓名的 結 構不 變，即姓在前，名在 後， 並且 將每 個 單 詞的首字母大 寫。例如，" 鄧小平"的英文 寫法 為"Deng Xiaoping"。