以下是一個中英文童話故事，名字叫《灰姑娘》。
中文版：
從前，有一個很善良的小女孩，她的名字叫灰姑娘。她住在一個小村莊裡，她的父母都很愛她。她有一個繼母和兩個姐姐，但是她們並不喜歡她。
有一天，國王邀請所有的年輕女子去參加王子的舞會。灰姑娘也想去，但是她的繼母和姐姐們卻嘲笑她，說她沒有漂亮的衣服和鞋子。然而，灰姑娘的善良感動了仙女，她給了她一件漂亮的禮服和一雙精緻的鞋子。
當晚，灰姑娘穿上了禮服，變得美麗動人。她參加了舞會，與王子跳了很多舞。當舞會結束時，灰姑娘把禮服和鞋子都放在了一個小盒子裡，把它放回了仙女那裡。
第二天，國王告訴王子他選擇的妻子。王子帶回了灰姑娘，她們過上了幸福的生活。她的善良和純潔贏得了王子的心。
英文版：
Once upon a time, there was a kind little girl named Cinderella. She lived in a small village and her parents loved her very much. She had a stepmother and two stepsisters who didn't like her very much.
One day, the king invited all the young ladies to attend a ball to meet his son, the prince. Cinderella wanted to go too, but her stepmother and sisters laughed at her, saying she didn't have nice clothes or shoes. However, Cinderella's kindness touched the fairy godmother and she gave her a beautiful dress and a pair of delicate shoes.
When the night came, Cinderella put on the dress and became beautiful. She attended the ball and danced with the prince for many hours. When the ball was over, Cinderella left everything she wore there and put it back to the fairy godmother.
The next day, the king told his son who he was going to marry. The prince took Cinderella back home with him and they lived happily ever after. Cinderella's kindness and purity won the prince's heart.