勵志

勵志人生知識庫

中英雙語故事

故事標題:小兔子找朋友

中文版:

從前,有一隻可愛的小兔子,它住在一個美麗的森林裡。小兔子非常孤單,因為它還沒有找到一個好朋友。於是,它決定去尋找朋友。

小兔子走啊走,遇到了許多動物。它跟松鼠聊了一會兒天,又跟小鳥一起唱歌。可是,這些動物都有自己的朋友,小兔子還是孤單單的。

小兔子繼續往前走,突然看到一隻受傷的小鳥。小兔子趕緊拿出自己的草藥,幫小鳥包紮傷口。小鳥非常感激小兔子的幫助,決定跟它做朋友。

小兔子很高興,終於找到了一個好朋友。它跟小鳥一起在森林裡玩耍,度過了許多快樂的時光。

英文版:

Once upon a time, there was a lovely little rabbit who lived in a beautiful forest. The little rabbit was very lonely because it had not yet found a good friend. So, it decided to look for one.

The little rabbit walked and met many animals. It chatted with a squirrel for a while and sang songs with a bird. However, these animals all had their own friends, and the little rabbit was still alone.

The little rabbit continued walking and suddenly saw a wounded bird. The little rabbit quickly took out its own herbs and helped the bird bandage its wounds. The bird was very grateful for the help of the little rabbit, and decided to be its friend.

The little rabbit was happy, finally finding a good friend. It played with the bird in the forest and spent many happy moments together.