要將兩居室改造成三居室，可以通過以下幾種方法：
改變空間布局。在客廳位置增加隔斷，可以新建牆體或使用家具來分隔空間，這會降低客廳的採光，減少活動空間，但可以保證每個房間的獨立性。
改變門的位置。在客廳入口處增加一扇門，這樣可以減少對餐廳自然光的減弱，但可能會犧牲一些空間舒適度。
陽台改造。將陽台封閉，並在地面上做榻榻米，這樣既可以保留客廳和餐廳的採光和開放度，又可以增加一個睡眠區域。
客廳改造。將客廳改造成臥室，與主臥室的門齊平，使用磨砂鋼化玻璃作為隔斷，保證客廳的採光，臥室內部設計窗簾，以便在需要時保證私密性。
陽台利用。在臥室外面的陽台設計洗衣機兼洗衣櫃和吊櫃，對面設計儲藏櫃。
借用空間。可以借用陽台、過道等空間改造成房間，例如將主臥的小衛生間改成臥室，但要考慮採光和通風，以及避免樓上衛生間的噪音和濕氣影響。
這些方法可以根據個人需求和戶型特點進行選擇和調整。