"亞美爹"是日語中的一句常用語，其原形為「やめて」，通常用來表示「不要」或「住手」的意思。這個詞在動漫中經常出現，例如在《犬夜叉》中，戈薇看到犬夜叉要大開殺戒的時候，就大喊了一聲：「犬夜叉, やめて」。此外，還有類似的詞如「亞美爹噢苦大塞以(やめてくたさい)」，也可以表示「不要」的意思，但三者的區別在於感情色彩及語氣的強烈程度不同。具體來說，"亞美(やめよう)"表示"不要"，"亞美爹(やめて)"表示"不要啊"，而"亞美爹苦大賽以(やめてくたさい)"則表示"請不要這樣啊"。另外，「亞美咯(やめろ)」是一種命令性的停止。