從京都站到清水寺，您可以選擇乘坐公共運輸，包括巴士或捷運。其中，乘坐巴士是最方便的選擇，您可以在京都站搭乘前往清水寺的巴士，大約需要30分鐘左右到達。
具體來說，您可以乘坐市營巴士100路直達清水寺，基本上每10分鐘就有一班車。此外，還有206路公車可以到達清水寺附近的五條坂或清水坂站點，從這些站點下車後，您需要再步行大約10到15分鐘才能到達清水寺。
如果您計劃在京都進行多次出行，可以考慮購買一張巴士一日券，這樣可以在一天內無限次乘坐巴士，單次票價為230日元，購買一日券可以節省費用。
請注意，清水寺的主建築目前正在修繕中。另外，如果您需要從清水寺前往其他地方，如衹園或金閣寺，也可以乘坐巴士，其中前往衹園四條大約需要20分鐘。