「人在江湖，身不由己 」的意思是人在社 會中漂泊， 隨 著 環境的 變化被迫做出 適 應，但 這 種 適 應往往 讓人感到 無奈和不得已。
這句 話反映了人 們在 現 實生活中， 由於社 會 環境、人 際 關係、自然 環境等方面的制 約和影 響，不得不改 變自己原本的想法和行 為，以 適 應外界。它描 繪了人 們在生活中所 處的 狀 態，表 達了人 們 對生活中 許多事情 無法掌控的感慨。 雖然 這句 話 帶有一定的 無奈感，但它也 強 調了在遵守社 會 規範和秩序的前提下，人 們仍可以有所作 為，如做好自己的本 職工作，做自己能 夠做的事情，以及做 應 該做的事情。