分離定理有兩種不同的含義，以下是詳細介紹：
分離定理在遺傳學中是孟德爾遺傳定律的一部分，其要點是決定生物體遺傳性狀的一對等位基因在配子形成時彼此分開，隨機分別進入一個配子中。這一規律揭示了基因座上等位基因的遺傳規律，是理解遺傳性狀分離的基礎。
分離定理在金融學中，特別是在投資組合理論中，指的是在可以以無風險利率自由借貸的情況下，投資者在選擇投資組合時會選擇無風險資產和風險投資組合的最優組合點。這是因為這個點相對於其他投資組合在風險或報酬上都具有優勢。投資者對風險的態度只會影響投入的資金數量，而不會影響最優組合點。分離定理也表明，最佳風險資產組合的確定獨立於投資者的風險偏好，取決於各種可能風險組合的期望報酬率和標準差。