治理和管理是兩個相關但不同的概念，治理通常用於更宏觀的方面，如社會治理、環境治理、公司治理等；而管理則多用於具體的事物範圍和機構組織，如行政管理、工商管理、企業管理等。以下是兩者的具體解釋：
治理。在政治學領域，治理通常指國家治理，即政府如何運用治權來管理國家和人民，它是以維持政治秩序爲目標，以公共事務爲對象的綜合性的政治行動。治理的本意是服務，它強調的是責任、權力的對等與平衡，以及利益相關方的參與，治理的主體是多元化的，不一定是政府，也不一定依靠國家的強制力量來實現。
管理。指的是在特定的環境條件下，以人爲中心通過計劃、組織、指揮、協調、控制及創新等手段，對組織所擁有的人力、物力、財力、信息等資源進行有效的決策、計劃、組織、領導、控制，以期達到既定的組織目標的過程。
總的來說，治理更側重於宏觀的、多維度、多角度的融合行爲過程，而管理則更側重於微觀的、具體組織內部的活動和決策過程。