視域融合是一種理解過程，涉及到理解者與被理解者之間的視域交流和融合。具體來說：
理解者的視域：理解者擁有自己的視域，這是由他的歷史境遇和個人經驗所決定的。
被理解者的視域：被理解者（無論是歷史文本還是傳統）也存在於自己的特定歷史條件中，具有自己的“初始視域”。
視域融合的過程：在理解過程中，理解者的視域與被理解者的視域不斷進行交流，雙方都會擴大、轉化和生成，最終達到二者的融合，形成一箇新的視域。
語言的關鍵性：由於語言在理解中扮演關鍵角色，視域融合本質上是一種語言的融合。這種融合不僅涉及到傳統獲得新的生命，也挑戰我們自己的偏見。
伽達默爾的觀點：伽達默爾認爲，我們是在視域中生活和理解，視域爲意義的可能性提供了一箇構架。在解釋歷史文本時，需要獲得歷史的視域，同時意識到自己視域的特殊性，並通過建立一箇結合關係來克服這些特殊性。
綜上所述，視域融合是一種理解過程，涉及理解者與被理解者之間的視域交流和融合，其中語言是關鍵性的因素。