伸出援手的意思

伸出援手的意思主要有 兩個方面：

直接援助：指伸手去拉人一把， 幫助 對方 擺 脫困境或危 險。 這 個表 達源自《孟子· 離 婁上》： 「天下溺，援之以道；嫂溺，援之以手。 」，形象地描述了在他人遇到困 難 時 給予 幫助的行 為。

泛指援助：更 廣泛地指提供 幫助或支持，不局限 於物理上的拉手，也可以是精神上、物 質上或其他形式的支持。

在英文中，相 應的表 達是 give someone a hand，意味 著 幫助需要 幫助的人。