「作崇」和「作祟」都是漢語中的成語,但它們的含義和用法不同。
作崇:這個詞語是錯誤的,不應該在標準語境中使用。它可能是由於「作祟」的誤用而產生的。
作祟:這個成語的本義是指迷信的人認為鬼神跟人為難,後來引申指人或者某些因素在作怪、搗亂,給事物帶來消極影響。例如,在防止有人從中作祟。
「崇」和「祟」兩個字雖然形似,但意義不同。「崇」讀作chóng,是一個形聲字,其形符為山,本義指山高大,由高大又引申出崇敬、崇拜義。而「祟」讀作suì,是一個會意字,從示從出,「示」原義為祭壇,引申為鬼神。古人把天禍稱為「災」,人禍稱為「害」,神禍稱為「祟」。因此,「祟」是指鬼神出來作怪,貽禍人間。
綜上所述,「作崇」是不正確的表達,而「作祟」是正確的成語,用來形容某些因素或人在暗中搗亂或造成不良影響。