做人冇交帶

這句話的意思是“做人不要給人留把柄”。交待可以理解為留下證據或者把柄，讓人能夠拿捏或者指責。所以這句話是在告誡人們要言行謹慎，不要輕易給自己留下可以被別人利用或者指責的把柄。