日文片假名中有許多字形類似於漢字，例如「ア」類似於「人」、「イ」類似於「丿」、「エ」類似於「エ」、「オ」類似於「火」、「カ」類似於「力」、「ク」類似於「夕」、「テ」類似於「天」、「ス」類似於「ㄋ」、「セ」類似於「乚」、「サ」類似於「廾」、「ニ」類似於「二」、「チ」類似於「千」、「ト」類似於「卜」、「ハ」類似於「八」、「ネ」類似於「示」、「ヒ」類似於「匕」、「ホ」類似於「木朩」、「ム」類似於「馬厶」、「モ」類似於「毛」、「メ」類似於「乂」、「ヤ」類似於「也」、「ヨ」類似於「彐」、「ラ」類似於「萬」、「ル」類似於「兒」、「レ」類似於「乚」、「ロ」類似於「口」。