以下是一些兒童雙語故事書的推薦：
1. 《安徒生童話集》（Hans Christian Andersen）】：這是一本由丹麥偉大的童話作家安徒生撰寫的作品，裡面收錄了很多傳世的名篇，如《豌豆上的公主》、《拇指小姑奶奶》等。
2. 《格林童話》（Grimm's Fairy Tales）】：這是收集了許多格林兄弟的童話故事，如《灰姑娘》、《白雪公主》等。
3. 《迪士尼童話繪本（全10冊）》】：這是迪士尼的繪本系列，收錄了許多耳熟能詳的迪士尼卡通角色故事，如《小熊維尼》、《公主系列》等。
4. 《小企鵝雙語故事系列》】：這是一套以小企鵝為主角的雙語故事書，內容適合兒童閱讀，並配有英漢對照的解說，讓孩子在讀故事時學習英語。
5. 《牛頓童話集》】：這是一本由英國歷史名人牛頓撰寫的童話集，內容豐富多彩，包含了很多動物和人物的故事。
6. 《巴巴爸爸》系列】：這是一套非常受孩子喜愛的雙語故事書，以動物和人物為主角，內容幽默有趣，並且每本書都有英漢對照的解說。
以上書籍均適合3-7歲的兒童閱讀，可以從中學習到一些基本的語言和閱讀技巧，並開啟他們對於故事和語言的熱愛。此外，也可以根據孩子的興趣和需求選擇其他雙語故事書。