“兩”和“二”在漢語中有着不同的用法和含義。詳細解釋如下:
“二”通常用於序數詞,如“二年級”“二月份”,唯一例外的是“兩點鐘”。
“兩”可以用於基數詞,也可以用於序數詞,但在度量衡單位前更爲常見,如“兩本書”“兩尺布”,而在一般量詞前則用“兩”不用“二”,如“兩個人”“兩天”。
在連用度量衡單位的數目及多位數中,“二”可以用在任何一箇位置,如“二斤”“二兩”“二萬二千”,而“兩”只能用在最前一位數,如“兩斤二兩”“兩萬二千”。
“二”和“三”連用時,數目不超過十,一般用“兩”不用“二”,如“兩三個”,當超過二十時,一般用“二”不用“兩”,如“二三十萬”。
“兩”偏重於特指數量,如“兩人”中重點往往是“兩”,用以表明這是兩個人,而不是一箇或三個,“二”偏重於整體或物體的屬性,如“二人”中偏重於“人”,不是狗或貓,或偏重於表明這是兩個人一起去做什麼,不是一箇人去或一前一後去。
這些用法體現了漢語中數字和量詞之間的複雜關係,以及它們如何根據上下文變化。