剉咧等 的意思是形容人在某種情況下感到無力抵抗和全身發抖。這個詞組在閩南話中的具體表述為Tshuah leh tan。其中,「銼」(tsua)指的是抽搐或擅抖,而「咧」(leh)作為一個助詞,表示正在或者的狀態。最後,「等」(tan)在這裡作為動詞,意味著等待。綜合這些含義,整個詞組描繪了一個人在極度恐懼或緊張的狀態下的生理反應。
剉咧等 的意思是形容人在某種情況下感到無力抵抗和全身發抖。這個詞組在閩南話中的具體表述為Tshuah leh tan。其中,「銼」(tsua)指的是抽搐或擅抖,而「咧」(leh)作為一個助詞,表示正在或者的狀態。最後,「等」(tan)在這裡作為動詞,意味著等待。綜合這些含義,整個詞組描繪了一個人在極度恐懼或緊張的狀態下的生理反應。