「化教」和「制教」是佛教術語，兩者在佛教教義中有著不同的側重點和作用。
「化教」主要指的是佛教的經典，包括經和論，旨在開啟信解，即啟發信徒對佛教教義的理解和信仰。它適用於所有信徒，不僅限於出家眾，也包括在家眾。例如《金剛經》就是一部化教經典，它沒有規定特定的修行者身份，任何有慧根並願意學習的人都可以修學。
「制教」則主要指的是戒律，即律典部分。它的目的是規範特定身份的信徒，如出家人，必須遵守的戒律，如沙彌十戒、比丘戒等。制教的「制」字意為制定，意味著一旦接受了戒律，就必須按照規定去持守。制教主要適用於出家眾，它規定了出家後應當持守的戒法條目。
簡而言之，「化教」側重於啟發信解和教導，而「制教」則側重於規範和戒律。