漢字「南」有兩個讀音，分別是「nán」和「nā」。 在表示方向、地名或一般用語時，讀作「nán」。在佛教用語中，如「南無（mó）阿彌陀佛」或「南無（mó）觀世音菩薩」，表示合掌稽首，對佛或菩薩表示尊敬或皈依，這時讀作「nā」。