「印度阿三」這個詞語起源於中國上海的吳語上海話，具有以下幾種含義：
歷史含義。在20世紀初的上海英租界中，由於英國殖民地的關係，印度人被僱傭為公務員，負責一些雜務，這些印度人通常被稱為「印度阿三」，這個詞帶有貶義，反映了當時上海人民對他們的不屑和輕視。
文化含義。印度人由於曾經是英國殖民地的關係，做公務員是要懂英語的，而他們因為懂英語的關係，卻也喜歡在中國人面前擺譜，通常在說一些不流利中文時，總會不自覺地加一句「I SAY……」，由於I SAY的發音和「阿三」很接近，因此便有了「阿三」的稱呼。
宗教含義。印度人信奉錫克教，所以都戴著紅頭巾作為制服，所以上海人也稱他們為紅頭阿三。
以上就是「印度阿三」這個詞語的起源和含義，希望對你有所幫助。