回答反意疑問句時，無論問題的提法如何，如果事實是肯定的，就用「yes」回答；如果事實是否定的，就用「no」來回答。
反意疑問句的特點是「前肯後否」或「前否後肯」，回答時需要根據實際情況來確定。例如，如果問題為「They don』t work hard, do they?」（他們不太努力工作，是嗎？），如果事實是他們確實不努力工作，則回答「Yes, they don』t.」（不，他們工作不努力）；如果事實是他們工作努力，則回答「No, they do.」（是的，他們工作努力）。
需要注意的是，在翻譯時，「Yes」和「No」的實際含義與漢語中的常規含義相反，即「Yes」相當於漢語中的「不」，而「No」相當於漢語中的「是的」。