翻毛皮鞋子掉色可能是由於幾個原因造成的。首先，使用鹼性過大的清洗劑清洗皮革可能會導致褪色現象，因此應該選擇中性清洗劑來清洗翻毛皮鞋子。其次，如果過度清洗翻毛皮，尤其是使用刷子強力刷洗，可能會導致色牢度較差，從而造成顏色被洗掉。此外，如果清洗劑沒有徹底漂洗乾淨，可能會導致顏色在乾燥過程中堆積，因此清洗後應該徹底脫水，並使用毛巾包裹脫水風扇快速吹乾。
如果翻毛皮鞋子已經掉色，可以採取以下步驟進行修復：
使用軟毛刷將鞋子表面的塵土刷去，順著一個方向刷。
使用生膠或軟毛刷清理不易擦到的地方和夠不到的地方。
使用復軟清潔劑噴在鞋子上進行清潔，注意不要將鞋子浸入溶液中，以免不易清洗乾淨。
在鞋底放置一張大報紙，準備上色。
使用反絨鞋清潔護理噴劑或磨砂粉上色翻新，對褪色泛白的地方進行著色，直至色澤均勻。
等到鞋子晾乾後，用軟毛刷輕輕磨刷表面，使絨毛重新出現，恢復鞋子的原貌。
如果鞋子掉色嚴重，可能需要重新下水清洗，並使用酸固色劑來恢復顏色。在使用任何修復產品或方法之前，建議先在不起眼的地方進行測試，以確保顏色匹配且無色差。