古代 漢 語中， 「更 」 這 個字有多 種含 義，具 體如下：
改 變；更 換。例如， 「改弦更 張 」，意指改 變琴弦，比喻改 變方法或措施。
再；又。例如， 「更上一 層 樓 」，意指再上一 層。
更加；尤其。例如， 「事更不 順 」，意指事情更加不 順。
量 詞， 用於一夜的 時 間 劃分，一夜分 為五更，每更大 約持 續 兩小 時。例如， 「三更半夜 」，意指夜深人 靜的 時刻。
經 歷； 經 過。例如， 「年三 十餘，在兵中十 歲，所更非一 」，意指 經 歷的事情不止一次。
交替； 互動。例如， 「使 將更休 」，意指 輪流休息。
古代夜 間 計 時的 單位，一夜分 為五更，每更 約 兩小 時。
償 還；抵 償。
報， 報答。
通 「梗 」，阻塞。
這些含 義展示了 「更 」字在古代 漢 語中的多 樣性和 複雜性。