「句勾 」在古代 漢 語中，原本指的是文章中 用於 標 記停 頓的符 號， 這些符 號通常是勾 狀的。在古代，人 們用 畫勾等方式在文章中 間 標 記停 頓 處，因此 「句 」的 讀音最初是gōu。 後 來， 隨 著 語音的 變化， 「句 」的 讀音 變 為jù，而 「勾 」 則 繼承了 「句 」的 讀音和本 義。因此， 「勾 」在古代 漢 語中 與 「句 」有 著密切的 聯繫，它 們可以 視 為分化字。
另外， 「勾鑃 」是一 種古代 樂器，形如大 鈴，通常 用於祭祀和宴 饗 時。它以青 銅製成， 屬於八音之中的金 類。勾鑃在古代 吳越文化的主要地 區，如安徽、江 蘇、浙江、湖北、山 東等地都有 發 現。演奏 時，需要 將勾鑃放置在底座上，用槌敲 擊口部以 發 聲。