"呆住"在漢語中的意思是因受驚嚇或突發情形而致使一時神志恍惚，未能立即有所反應。例如，當一個人看到令人震驚的場景時，可能會"呆住"。這個詞語在英語中可以表達為"to be dumbfounded"或"to be astonished"。