十分感謝
唔該曬 是一箇粵語日常用詞,其意思是十分感謝。這個短語由兩部分組成:
唔該:意爲“謝謝”。在某些情境下,它還可以表示“勞駕”或“麻煩”。
曬:在這裏表示程度很深,相當於普通話中的“非常”或“十分”。
因此,“唔該曬”可以理解爲對某人提供的幫助或所做的事情表示非常感激。在廣東人的日常生活中,這句話經常被使用,尤其是在餐館、商店或公共場所等。例如,當服務員提供優質服務時,顧客可以用“唔該曬”來表達感激之情。同樣,賣家在回應購買時也可以用這句話來表達感謝。此外,“唔該曬”也可以用來表示敬意和尊重,如在向年長者表示敬意時使用。