"啲咁多"在粵語中是一種表達方式,用來形容數量或程度非常小或少量。具體來說,"啲"的原音是[di1],當音變成[dit7]後,用來強調少量的意思。"多"的原音是[do1],音變成[doe1]後,意思變為表示其原義的反義「少」的意思。因此,"啲咁多"可以理解為「只有那麼一丁點兒」。例如,在句子「佢每個月嘅工資得嗰~,邊會有錢去包二奶。」中,"啲咁多"用來形容工資的少量,意味著他的工資非常少,幾乎沒有可能去養情婦。
"啲咁多"在粵語中是一種表達方式,用來形容數量或程度非常小或少量。具體來說,"啲"的原音是[di1],當音變成[dit7]後,用來強調少量的意思。"多"的原音是[do1],音變成[doe1]後,意思變為表示其原義的反義「少」的意思。因此,"啲咁多"可以理解為「只有那麼一丁點兒」。例如,在句子「佢每個月嘅工資得嗰~,邊會有錢去包二奶。」中,"啲咁多"用來形容工資的少量,意味著他的工資非常少,幾乎沒有可能去養情婦。