“四百擊”這個短語源自法語俚語“les quatre cents coups ou faire les quatre cents coups”，其含義主要有以下兩種解讀：
其含義是“過着放蕩的生活，胡作非爲”。這種用法通常與青春期的強烈叛逆或憤世嫉俗的情緒相關聯。
其含義是“把不聽話的孩子打上四百下”，以此來糾正孩子的行爲。這種解釋更側重於通過懲罰來教育孩子，與中國傳統的“不打不成材”的教育觀念相似。
此外，“四百擊”也是一部著名的電影，其靈感來源於這一短語，探討了青少年成長過程中的叛逆和心理狀態。