文言文中的「因」字有多種含義，主要包括沿襲、遵循、接續、依照、順應、原因、機會、介紹動作行為發生的原因、介紹動作行為的依據、介紹動作行為的對象、介紹動作行為發生的條件、就、於是、因為等。以下是部分含義的介紹：
沿襲、遵循。指保持傳統或前人的做法，如《過秦論》中的「蒙故業，因遺策，南取漢中」意指繼承原有的事業，遵循遺留的策略，向南進攻漢中。
接續。指連續進行，如《子路、曾晳、冉有、公西華侍坐》中的「加之以師旅，因之以饑饉」意指加上戰亂和饑荒的連續影響。
依照、順應。指按照某種自然規律或發展趨勢進行，如《庖丁解牛》中的「因其固然」意指依照牛自身的結構來處理。
原因、機會。指造成某種結果或現象的起因，如《孫雀東南飛》中的「於今無會因」意指現在沒有機會或原因。
介紹動作行為發生的原因、依據、對象或條件。如「因賓客至藺相如門謝罪」中的「因」字可以譯為「因為」「由於」「依靠」「憑藉」「根據」「趁著」等，具體含義需結合上下文來確定。